— ».z~~Joiw'.-fix.-'i"""’2"ts er‘ 5
...a..~:~.. .4». Avg
mink ¥
Le nc-uveaii systemeifenregisirement de lettres. ‘
——_.—_ ..,‘ to
On a. oonimeticé cette 3. donner aux fiscteuxs du bureau de
»posze»d«s—1iv-eeéisis resins 901",‘-=
‘_
tr
’.
.-'_)et<:"r ll1l1'>'.péu- ;d':i.la.i:rré=. garmi; l,e‘s4
". [ewes enré<gi~ti‘éé5. <11 mf=.£t8'15€=' ,. A 3 . — _ . fi..i —’
Zapériiiibn Ie iiquveéu §ysbéixin‘~§ug-
géré par 1'hon. M. Haggart, iuait_.re-
gérxérsl des pasta:-5. ’ --’ ‘ D'aprés ce syméine il ne earn.‘ 1 a
nécessaire, ‘ d""8.c_llét'e'l‘, “dés” pimbreé.
d’eni-égiscruiuciit pi.-ur les lettres
locales ou cclles Llestlnées‘ is l'é:.ran-.
ger. Toute lettre qiii aura‘ uh tiinl re de deux sous dc plus qué _S0mID€ réglezzzentaire; pour :18 90”’. Si“ aifranchie par le fait. iuéinc ei. le déstinataire pour la. recén iv, si- gneialiinl x‘c<;u, ’ ' ,Cet,Le; letnre pouijra. étre dépesé dans n'ixnpox-to quelle buizede ‘la’ ville. Ce nuuveau systéuie‘ donni- un surcroit consi. érable dc" t.ravu.il
aux facteuis.
=I.es eti'angeI‘;.»en.lj'r311¢8- ,. ‘I " - s~»::-' ~ 1". ‘~,, ?'
I H-.
On" iiiglnde de Pl§i"i§'"‘qiie ‘l'lnsi:i‘ip* ii in de éLr8:llg¢l‘S5“C0nf0fllléibent iii: décret. iéeeixiiixefif pii_blié”"’‘p2.r '' e P;-'é_,-ident,'Cla.rrio't', ”3‘(l‘Ol1)l’.l"l(J'l1Cé' ‘lull-
» 'j§u}d‘:liifi: é'._"1’a ‘piéfec6ti)'e‘:5ie‘:pq}i9e:
1 Deiix /cent ’einqua;iste;siiif' é§r5.g+ gar.-i out déjii. régularisé lei1_r. alma- tion. A la fin d<=..lh .i<>.tir'I2.<=’.%.‘<i. mine éti-ilnééiiéi é£éient{.véiii.'1'§.s’inScriEe:.’f tilde parmi lcs énmngers. .—.Beau- coui>..d’==ntr.'.eu-\=i <1.is..e9.'= _<i”,f.i.l.:":_ .195???‘ rent payer une aiuende quei dc .~e
so imectré _8l1IE,'f0|'l!_'.l8.llLé'5: vex».-_ . i~,.m=s qifon leur imp isé. Il. V0.~.( presque.cer,ta.'in qu'un :3 proloiiggr .
d'un inois le délzsi a.cc-:i*.le' pduifi la i>ré$TeIif5ati‘L>!1”‘3?§"“5?9”?““5“'~* .sP«’=<=i-’ fiéé 'i(l§Li'is'lé ;'<'lé¢i'et" élt “qlfbli i‘ec0m- mandcris aux u1_3ir¢;ASr}1_¢5 R8,, §P3! 3P‘ pl'1qLuei'7: ' lei; ‘ régleixiénts d'uiie Mina‘-A
. till.-:l"€‘ tt.op...l:ig§_d¢.',l9:T~‘.q.“"l 3.‘?-éiillf‘ '
‘dé’:f)‘éi'§oiihéi "h'onOr3.bles el: . bie_n comiues résiilanlis depuis lqngteinpa en France; Il est méme"pi-oba.b'lv qu'un' se ‘eontenterii. clans _c-.- Cu. .013; clluiie simple«décla.i-zi.t,:on verbale. 5: L'uu,des e1fI'e5t..f3 clu décret a._ébé cle
commereaiits parisiens qui ae, soiii,
. -ciupressés‘ de présenter leursé fgc _ tui-es aux étra.ugei's dans la. cxainte‘ _
qua ceugqua. i-élprduvent la non-l ne partent pl'éClP_l- taniiiiebt.
" NoUv1—:L'i:)1=.s‘ ‘Lo’cA1.1'-:5’. C
, _ La. procession du Sg.l_nt—I:»6saire 9., _ l ’ ‘eu 1iéu‘.i1iii1a;iicbe,‘_dani"i leg ‘yrinci-‘ ‘pales rue de' Saint Boniface.‘ . .-Une -,
foiile eoiisiélérable, pieuse, recueilliem
; =-'ziiiiR‘-a.li't. hf ‘s;iLi§::*¥i§3§l9Z?bienheureuse.
Vie:-gc _Ma.i'§e, qua was :a.na«i': p'a.x'eille c_laLenpI_1:f» pol'f»9!18_ en triom-‘ phe‘ da:liis“lea‘5riié§sl"f<.}A'i:_(.‘la§r‘ iiiéinrupuic imiiqaise du l\uid-Ui.ie.~.D. K
V, 1 ‘ ' . 4-. '. J‘ .‘ L.‘ ., ‘Z ' , . .. , , ____
I,es;RéQérende§..S<.\3qrs de»,L'HO:_- pit3l*GéliéTalB do» Saint-Buiiitace -.«'o:iL ‘a faire censcruire dc.-es fonda-
piéfl‘;é',~-l'I_,. ur l'ér¢c_'._io'u
.- -,'_d:u“ve'éh‘a,pcli¢. Le coiitrat
_, -til; ue b‘a.'int- &}llifac“‘-o
i X. .. r» J: x_.
t.ra.vaux_a.‘éLé_ giQLI!_-é’ :29}-{.31. U3’! 61:
‘f.~r " . ._.-.r ~.,-~..__ _, , .,
_ ‘(V4--\ _,, ,.. ' '=-»?":‘- E :1
—————-1
l cons jil de ville 5:
K l'iiiLent.ign de faT;ro- t.rap~porIer lea
”-‘ ; 5 19- 8”’
. _ .,_-..., ...»in .:u«.r
tinn dg féu. Nous i.'e ~:§f3yullS pa.‘ ..'qu'el%.'béi.é£i¢e'.le'.’T vile i"‘e"t.‘ii'e’:i-a.it. eii efl‘ect.ua.nt. oi: changeiueiit ;‘§’au eon-
Le 'de'ci-et. a‘ca.usé;quelque inquié»1-
. 1 2:’. . -
4-2 A -""1~‘i.'-.fi‘~v.-.V’.:~zz'xl‘.l‘§7i2bL'~"l3‘?fll‘. , _.
iiieug. S:i.ii_1t- B.ullifx!‘:.:.V . . 5, , _ .5, ..
Les‘ trafirauxiu .5; ."i.$...c;.:m..n an bloc Martel sex-out. tofluiné dans quelquesjours.
3 "‘\.«T
LY-£1‘:-qu’éte_ -P-l‘t-:l‘lll)llll:).ll‘e (l‘1n.\‘ lei cause pour lil-elle dc l'hun. pra-cu- reui--géiiéml Mai-i.in Culllre lc (,'a¢'i' L ézé reiuise ii. iuardi.
On dir. que M. Leacnckexulé pufié, "Reta. lc caudidat. conservnteiii .-‘1 la A pl'Ucl)§ln¢ _: élection dans le comté dc Provencher._ '5 A"
3!; Henri .l{O}'all.-5“l‘fl..«lllVi:‘ dc l'.Un3-‘ versité d€V5l21YIlt.(il)3, étifil.-: rle l'lu'»- noi-‘:3.1ileJn~e_r.h Royal, li«-iit.ciiai)t.- -_;ouv«:rni_-iir ill] _Ni.>i'rl~0iiest, vii.-m -l'viiri-er aux l»u'eaii:< de MM}! Ewart. et- Fisher pour _v étualier le lll")ll’a. sucéés 5‘. ”iiut,i'c _ii:ll.lll‘ClL‘t bi-ll lam. ami.‘
n.-_._..'
r-»
..‘ F‘ .h_‘A .
u
lI.;N:ipoléoi} Lemay, lmulnnger -In ‘Saint; Boirilace, rluit lniswr cette ville pour aller';gz'ébal.»lir dill‘).-5 la lielle parph}-<e..glc Sallll-.l\"0:lfl)e!‘t. 0?: il l fdqib (!i0I_l‘1l‘1|e‘-lICBA.l' 0(:QllBlln!'Hl¢!|K la-ebi1:it.i3iiéLi6h 2.l'l:1IV1“l’.l3§(:l:~pl‘és de la station.
~0n;nous' dit.qu_e;.les recettes florl la snirée donnée par les Dinning-‘do Vl_’_.QHu_\f~I'.:.)_l!" .~(>1_§wS_i'i.lllta‘ ‘B4unif.«1ce ont été rle 31-13. ‘ ' " " " M Le chernin de feride la. Vallée de Ri('i‘ei'e"Rn'i1Qe es£'ii1ainti=niint ter- iriinélju.-«"1ii’h-l’emplacerment'oii rlnit étie c__onst.ruit. la geire-des pzhyag ~i-.4 On doit.-coinmericeer la comtruebiun d’un ieiiti'é‘i'>i5c‘ia. ‘setiiaiiie procliainn ‘_ses dimensions serum." de 4-00 pied‘.-z
da
5le’- lon;;ueur'. Te‘; deuz» étages hauteur;
Le Northern Pacific placer: suij. lla. 'nou\”-clle ligne 'un convoi iéglair ql-ui couvrira. Ila‘; Uistalncé "de. St. Paul Si. Willliipfgyen '-1-0 heures.
n/i»_AR1AGi~:.' A 1'-Egli-e Saint:-Marie, de__Wiii- nipeg, M. J, Emile _GauAvin,‘typo- jiaiuhe, de',Deloraiii_e,,..}1arL, 5.‘ Meile
.\l. A. Galley, fille de‘M. N..Gelley,
dd Winnipeg. '. -.- V, ; 5 Nusineilleurs’ souliaitgs do ‘lion- hcui: 2; l’heureu,xAc_oi1hpl_e., " ’
POUR RIRE.,
~Le dernier émge dtlirllétilflefi‘ dé Vlinprimeiie du.. gouve_rneineni., 51 Ottawa, -est. £9. pen pré.~«:teriiiiri'é ei 'il:est plus ‘qlle probable qms la mi- ‘tu-e de me super?-e éclifice sen gsosféc V-er.-a ‘la. fin du. riiui-x cnui-ant.’
"Z: Oii‘?‘inandé_ de llliiclimond Que
l'aiiteiir' \'éiil.'a.ble ldu‘ "iuclu rtre cc- Lillie l’o\§éll,: vielnif il’é:.re décou— Gert: eli qti'il Kiajétri: ‘iiiléo.-.~L<-.ainixient leijrélaél "On 'se ra._upe1lé‘l«-s‘circon- .i£aiiées‘_qiiI.-‘se iittlzichent E la..inort. 21.: 1; ’maii;'».m-ease’je&ne' rm.-. On -e suuvienr. sans: d5u’tLe éyxsl que la trois jeunes gens’ a.§‘i"é‘{¢':‘~’_snusi soup; qoii ant éfié ‘ii-giac .é: .12» qu'uxi :4 en coiist.él£é'leur i‘niiuceiicéL
nn jeiinu linnimc du nom de Paqu_et. qui travaillaitixiix scierics de .9al.‘E_.
S-iinerli a.pré~—_iiiiili,£
t,.ai,¢1'uchgt;di1 ¢’Ofi'fe-fO!‘:t':"-§')fi;.,flg..r‘Ed1l}', 5 Hull, a. fait p.rei‘-dre .-es
sitaeimienu Clea dépeuaen q: e le con- .$eil.de ‘ville tunic tort. dc fiurc. .euitout dans 'I’é:a_t. ax:tuel'd¢ '°“3 finances.
1“ ‘coii‘su'ué£i'6r'r'd’iiné lnouvlelle vi$i1t_e_&\abit.~;,dai_:>i5l’qngrena.2e «legs ‘rqiies dé 3,, 13, smziuzi feu, néeéi-7
‘er; mouvemi-.nt,,mais il n'a eu qii'iiri
réellement. en dang-.-i. grfice ‘an fails’ qua. s-es hzzbiis um’; été violeriimeiit lcoupés par la traction.
.§5l."F‘;?F‘!1’$ :‘'_*’VJ»..’:<_' ‘\ :-..-
Nous saluons avec plaisir l’arrivé '
. fl . ‘ ‘- ,’ .1 .‘ . 4 i
be T..7I:.'R."fEi.“ l. 51:51.?" 3‘ 0 i;- 2)-
:?,i)z'1 25¢; lr l-cnrrcz fruis. dc '23 it 25 cc-stinx; cclui dc ciiisiiic, 20 cun- ciiis. * '
'Un‘«l¢‘s~liniuim~s eiiiplo_\'{-x PL la f_'il‘l’l: l'lii:ci'culol)lal $1 1“|'fl.\l‘l'.\'ill(‘_ iiuiuiiie L:i.ii'iu.-, a'C.-st. falt. paax-L-:' .—iii.re- ileux cliurs. L m.-ilic~iii-- in: em. Uni‘ éi-mile Llislaupiéc ct. puisi --urn l{:.~iu:i.~. iii:.ei'xic.~, Jlzilzié M35 l»lcs.~iiic<, .\l. I..ii'i)i~i.~ii'- put, ass:-z -la: cuura__;c liIil|‘I‘..\'L'. Ml:t'lEl‘\' en rniile. ii. pie-I Iiulll‘ sun In;-is. En Clicfllill il A. R.
:i. r«;i.cmiiié .\l. .'ulii(:-iuiiul-l,
‘a. fait mun er druis .~.-a \'u.LIIr::.
Le clmléra .~*i}viL tlilij-Illl‘.\‘ ll llnn;
iiiiai'.mt.u can 1-arj _-Ill‘. . __... L Uni: partie de. in )Nnll\'cllI..‘ 1f‘\'é(" surlc: ilflclivc .l.um.- tllli a cull é neuf mi.liun.~i dc‘ £0514, kt éaé cin- porbée par le cru-.~ dew caux. .
.:.....—-.~..
De-u.\' inillc iimi uizs nni. é'é‘ ren- V\ll'.~é\:s'¢:t._ ciiui ci.-iii. \'ai<.~u-ziiix with Mic iiziu1'i-age 1,)l‘ll4l8Ul. um: i.e:ii_ii.:¢'§.<.- -ur la.’cCut.c Lin J _ on. ‘
Cc.-4 'j«iiii-s cl::i:iiii-.:r<, iin nnmmé O-:t.a\'c L'i_i'0 line, ile ]1£;.Vl.\', im'-(‘:1 '~
se rroiivaii. .~ui's~i lUClJlIiUl-l\‘L: qlmi Li t.- u :3. con}. dcs étll)(‘CllC\‘ du fun.‘- ne ii Luiiibéri-iii. .wll|' lui lllé:"‘I1L sea \ét.eiiiciiL~‘. .-\v:ini. qii'« ii pfir. é-.ciiiLli'c le f- u, Laioque rt-wit.
.plu.~'ii.:una. lJlo.:.~;.~'iiri:a.}q-ii ii. sou ucpciicluiio [.0315 June giniiili: 5 ~
vité. ~ Le lile.-~.~‘é vat i:n écn: qultfu pour quelqui.-.s iouis de rupee. -
‘ A Plusicurs‘.§;utits gar-g-ans rlnmeu-l rant. a.u‘buut‘. de l’isle d’()rléans,
l'a§utru jcui‘, qua.ii'il‘l'i_in-'il’i:ux aygmc defile“. pou"di"e sur lui se;mib en frais. _de fairé partir une fiisée. "II plaqa ceite pouclreli. tirer dams un papier ei.‘ y mic le feu, mass it u"e._;c pits le temps de 52': l't:I’.ll'eI';‘lB. fiamiiie 'l.iii ‘et'1’Va.l'zlt.ln‘fig\l!‘E., ebcils et; soiirgilfi. tout fut rasé, Heureuseinent gu'll
éuraib -u1- riiéine sort. U11 d cin fut inaiidé ec lui pi-odigua .-5:4 soins.
‘ \\.lIlLi‘(‘lI -rel.
‘~urivi‘»en«l uit. vlv.‘ ("Inn-rmlmiiui, qui5
liiiii-_;; um aigiielif, cu iuu_\ rm ,'
‘.3?! A Q=lébéc,‘les pi-ix «la la viaiidci Sii- Uharles Warremle chef de la _ 5:11 milieu de nous de M. Dnpi-ia'_ rle imuéhei-Eb flu imiiniieiinent. auxlpolice de Londinas. a décidé «Yem- »lia.i-bier—.ciifi'e.gur; ncius §.S‘pél‘O!ls qua xle-i.:éi’i-6.-s cutv:.<:.L‘c€.|X»1le_ layloliiiiie ploye_r c_1e« ehiens limiers pour dé- ce inonsicuz‘ !'8C8\'l‘a. aw-ez «l'.~:ieu'i1-'-§i)hr1lE.10;.§i }5» p;‘V—lb;.l.-_ !-orc\,sia,l_é- cou\fi~ii° .'-l'a’uwur' ‘des criuios do
nu y...
ragement puur se fixer uléfinEt.i\'e—,de 12 it 1.3.‘; 2.-.~ ]!Ull)!UP.‘l‘(ll'M ‘K.‘8l—‘l:€.',‘l;‘oVl|lltCh‘!l.pél.v “La p7;)liEé"iiiBute'foi 50¢: p. miaoi. L--a oeufs fni-s, cleizih PACOIIULI’ dc George. M.Dodge, ‘ D Q C
‘ im matclot. qui»pi'et.end iwoir comm
£2 Lulii.ll‘e:& un Mnla.is_qui lui aurait. «lit qua-,pour so venger de la femme
ui lui twait volé tout. ce ( u'il cm- 9
‘ ~é-rlni‘, ii Luerait. et iiiutilerait t.ou~
tc-.- ccllm «1u'il rc-ncontromit. clan-z La police ruchurche
pai-zoui. cc: lllilais.
c en en ci-{plo-_\é ur Al lutcrcola iiizil.’
slainusaient h. iouei-~daii_ia un Vcamp‘
avail: eon chx£pe.;u, car 58. Cl)-‘V:(.."lll_|'e.
-Jim Scott, un iedrnitalile ina.lfai- teur négre, is'e.-<t aiiilisé, 5'1. Ma-'llSoli,
' pres do Lynch1mr,r_v, Virgiiiie, A. tire: , 'i'ies'cc:ups Lle revnivci',.-aii.~< la. invin-
ilre~ pi-ovr-camin, snr trnis it-um-' blancs, -T Speiiccr. P. Burns -'5 ('. Floyd. etilea 1 morteilernent. bles- isés.‘ °-Du !lOIlil}T(tUX habit.-i.w:.~: dc: Madisen. aimé-s de fusilsi de cha.-nse se vnnt mix 51 la pourxuibe du im-iir- Lrief, qni Hera. infailliblciiieiit. lyn- clié s’il est. pris.
X r
Ln pain est 51 ll: liaiisse depuizs quelques juiirv 23. Qnéhec, ct. mm-c nc sqvons triip oii s'a.riéI.era. ce iuou ye- im-i t de'lia.iis.s-n. Le pain 3:: vend zictiielicniunt vingr. :-anus ec l'iiivei qui s‘a.\ aiice ii. grixiitls; p'd.8‘.pUUl"l'ValL bier: levoiriu inter is uu prix plu éll:Vé. "
Les cnmlucbeiii-~a rt ('0f‘llI"1"l ile.-5 C'l'l8.I1I urhaiiis rle (llficngo .-oz srmf. rnis on ,<_rré ‘e fl8YnPdl. Us n’rmt pa-' ejncure couuui.-4 «i’a.cLés do: violeriée. Le mairc Hoclie a. l1'i{ri'ré' iiiie pr-cla- ma.’ion, rleiiian ‘ant 53.'lla';';{ilopnl2itioii de Ne‘. pas se i'8.'s§.::!'.f.:l.lle:." den.» la-kl 11195: 4' 3 ‘Des ‘détachements stfiltion»
braifmcniré bieu que sa. vie futlnent. da'n-il les prltlclpallx, en‘r’li-oitx
{de la ville «'2» an doixl a.iijourri’l'igii
urba.ins‘avec dc nuuvezu hoinmes;
ne comniencséi-1 I9 iénrvicks rlec chars , ‘V
k L ui.1liuii- i .5
-365 Rue Priiicipale —
Winnipeg. ’
HENRY J. CLARKE, 0.,
Avocat. Procureiir, etc,‘ ‘ M
N9. 6, Avenue du'1’ort4.ogc Ext, V.VINNIP}€G.
A. I". -JIA I£’l'I.V. r
Arpentcur dc la. Puissancé ct ‘ Ingeniéur Civil.
Bette 65. E'm.e-rson.
i>iiEiini:imAsT&Tu'iiiiBuLL,
Avocate, P1’-ocureurs, otcé. ,?$"o. 375, Rue Iirincijirlle. ' EG. Hun. J. 3. P. ,I’rrud.e:.-go: En.»-old Turnbnll.
JOHNSTON & 00.,
MAnAsi:«' ' was rjamiiiiiixs. Marchands en Gros et en Detail.
Mzirchandisesl Sehes et _ 5 Groceries, 5 HABTLLEMENTS , ‘taut hit: an i or» re. . Ve’te5menlts5 de‘ T_o_ut Genre '-'Jai~ms'roi~i 8; co.,
»
~ j.ul‘l,
Bite Dominion, > EMERSON-
OHEMIN DE FER
Canadian du Pacifiqiie.
DlVl8lON ‘on 531'.‘
Service des Convois
DEPUIS LE‘ 15 AOUT, 1-5'87’
READ 3 vows, Q
Going E4$ll
, lI'.\l| ST.-\.Tl0.\'.\‘ bl’
..___..—..——._.__
2
.-_._. ..a.
l( leap‘! \\'rill‘
1’ Dining Slaiionl.
A. Tonal ujourl B. Tc I 10- join: at- ep'6 lo inc.-re -d . C. Ton: o jou-in excep- éle Juufl, D Tour In joiirn era.-pt‘ In 15. Tom l-o jonrs '76P!!!‘ le -2.; urdi. F. L I lun ‘II. nion-re-‘in art vein-Ir» din G. Lon in-idi-. jeudil ct inn» Min. 11. Ton: his joint exm-pté .'o ngmedi, K. Ton: ha joun excopté '-n luudi.
0/tiara-dprtoirc ‘)“l1(lgn1:fiq1l¢5 utm- clwa a. tutu; lei trains on
dcstimation directe.
Lea cmlnn A 1'81‘! dc Brr don mu bu r-iii "-urév in com may-en ‘'11 av ‘is.
E» tro Brian on cl [)0 am i'’npr<'aa 9: '-‘tulriv maven dc: Montagnca. (
A Foiieut do Donald d'npré- lo tr pn- -oycn du Pscifiquo.
G39. OLD3, LUCIU-S TUTTI. I, ‘Get. G60. dd 110‘ G61’. J11 In-I do. ‘. I’;
j W31. W11 rm, 412031 KERR, 8:.'i'-2. G6 érsl. Agz. Gen, cl-rs I’.-nu.
Nos amis sont priés (le bis.-n vou- luir nous l.dI'¢8-881' dos C(:il'l’tt31.;0l!- «latices de.laur localité. J.)ix vau- dra bien n’écrire que aux» un ‘no,-ul célté de la. feuillo.
“Toiibe corréspondanoe devra él re
I 0 C I X signée par-an ‘pa"€1-respansar-le at
I
adressée an Couriiziim DU Noun-Ocizji‘
- L1 iS.oo Luf \\'ii iii- - 1* \.; C I ‘o w. 3. THIBAUDEAU. ' =3 45: RM }»..:'.'..';e 3 $7., .~\\‘0CA'1‘$._ l‘ROC1'Rl-.X RS. i~7rC. S}§_":ff ; ‘.-‘Co. 90'. I'$I'iu: .7167] utgro, E 53‘Efé-A‘: Pa’: 7337'“ 3- -I 3 ~ ‘‘3 -:5 I’ . 1* I .' I - - ii ‘ I . C-0im:“'<~“-l .1‘?-'-iv» 3-~i . ‘"9 r "mp" e ‘unu pr: A to :5;Lv+ \\'innipc;:V +.\. .A A k l7.1l0 _ . 12.50 Pout‘: ll Pi.-iii: i 14.5} Meublier entrepreneur de Pompes '5-,°7e v*'**"i - -2 3° C i5. ~ litllsdun ; A ii..i5 I‘ 2:‘ "ii in I) 8.43 F”“ebres' x§.;.;. Mxzikiulm 1 5 K 8.05 _..__ l9~°9§ Uuavmiii 5 7.0.; ' ' 21.105 Broadvicw 5 30 MM. HUGHES 8: (319 D =3-51% Q“‘*‘P.P="= « *;=~? - 5 - 1.30.; Rcgina X; D :4 33 Ill.) ct, JH7 Pncfmr Hiztiso Block, Mous,.j”, }l‘--‘ 33-5.; - . ‘ ~ . . . ' ‘Q 3 ‘- Rue l’i'im:ip:il--, \\ iiiiiipwr. 8' 30‘ built bum---n l I3 05 ___ 3:30; Mgalr Cu-cl: I 14.15 ' i — « 1 .10 unmore u,4o Uni an illXil1l.\'i‘lc'- im-til-I.-.-a ilc tciutus 1“ °°' “=‘—’*“_5‘“= W“ l “J5 , _ , ::.o5l Gleichcn l 5 35 u.‘-in.-1-.~.« 2-! mi .i\lu.- l~:l.‘| pi-ix. C i co; Calguy l 3 : E37’? _' .r-.-~o~::-~.-~ur.--:—.—.-cu-c:u: - «:11: 2-:3‘ C‘é;""'fi;'€ C‘ -74 U; * ca? 'LARD CERCUILS ' * ~" * =3“ 53 , 9.10 In Id 20.: ‘ L1,. _ i L30’ Dlllfald l lé.L‘0 i ‘ i4 23’ Glacier lluuu-. B L.‘ l :3 2:‘ . ‘ X6 35; Rcvclllok ' Ii 39 ‘ Proc'ed‘es dcnibauriiements. nos! Kmwp,‘ f 5“; l'()lll'lU.‘-' H. «lcsi-i'xx mi-~r)-mnlile~'. 13 31; Savonas 5 R 5 .-7 ______ _ 24:45 tilictofi 3 2 . r . ; . ' . i 2.: ' \ }<,i.;il;li.s‘.~'i:iiii~iii. nii\_'i,-rt. lie J.»-ir er. \,'.zi‘:u :53: .1,‘ mm, i3.o3 Hgmgiuund i_.;.5;.r Telaphcne X3 &;‘3' . V New l\Vc?!(:iliyiIstci l4 W}. HUGHES 3lE- ' 14-I5 Vancuuvct ., 12.45 u;—:.u~o -.-...a:~::s H 21.00 A! Viciotia l.\~ K 2 00 . ‘_ Going SOD”) . . U-Il'l;: i:i»iTI: A. _ , I A 9.05 Lv‘l‘ Winnipeg f'.\: A 17.25 P A D I-1 ) E ii 50] +1)onEsinion Ciiy i4 5-: \ , ' 4 L 7' ‘ 5 A iz.l5'.\i mciwii 1‘Ll- A i4.:5 . , .4‘ —— --—— Goéngnurili Y ‘V ' GnlnL:.nullI , Marchands de G 12:32; if :3: - 1‘ . . , - Golng west (Inn Y] . ,G 10.35 Lv Winnipeg A: (S i5.oo 1 ‘ .5 G ii.25 & SHE.’ Moui;'iaiuL 5_ i4.oo _ ii.5o . r onew: v i. i3.3o . ET. CIGARES. . — 5 —»-H -—— ’ I ‘ ~ ‘ _: , G0lngS.\V. _ Cn’m 34.2. 6,7 : 1 V . . . v F‘ Lvf ‘PA: (3 4! 7 , .. 1,4510 . . ;Barn-!cy \ I2-is " ‘ ‘>1 ~ ‘ ‘ F ‘£7.00 '‘ 'll;.':’§':c:i= 15.00 , '. vI7—35.’ . v N" . ' 93 " ’ N I 5 , l8.2¢‘. ‘ Cypress River ‘ $.43 26.5.$8._ j : _. ‘__3,§_.P:_‘ 19.cc Ari Glcnhoio +1.2. _‘ 8.05 'v;_ -- in ‘ 4 ‘ 5 ' (‘uoinc !2\'.F.. _ _ ' , ’ V . Guingl S.W. De+\Vin'peg+Ai ri6.4o-nit) 3o ' ' . ’ ‘. v:;a- ‘a_io. lrio.oo _, Morris ,i4 39‘ ii‘v.i5 - ,4 0 iz ooh-i3_o5‘+ Ru.-cnrcld ! i4uo ;5.i5 Richard 86 C13 A ' ' o, i3 :5; :4 iosf Murdcn _i: 5o} M155 . - ; . , ; » 15.20?-r-2: :5 gr uaiuiiou .'>r.r:ii‘.»_‘5‘ €40 c 7.45 c Msmiimi Ar 7 I ‘.30 M _ .. i6 2 9.50 Pnoi Mound io. i4l,: 14.20 .,‘ 5 Ma Chanda de V i6.3?l io.25 CCry9itIl_C'i‘ly io;og{:i,3.45 ‘ i7 2; i2.o5 uivmg i 9. i2'oo . .1. . _ 1 ~\ i7 43? 12 40 llolmficld 3.452 n.30 ::.:-_ — I _ 9!‘: i8 27 13 zol ’Ki|lavnéy V 8.20! no 55 _ 4 V 1, , i9 2 i4.5o,Ar Boiucvlin I): 7.23‘ n 25 mo. :5 i:i6.3o Ar Dclmainc Dc 7 6.3olv 7.45
:4
' Winnipeg_~f?' " ‘