1.1.‘ ('Ul1'.'1.'ll.‘I.' 1'11’ .\'111’.'lI-C-JII.\'I‘. LE 1: JUILLET 1883. Ls1jo1l1'm'«c (la 1111-l’l‘*l'l-lli -lt?l'HlL‘1' fl:-ra 1.’-puqllv llalls llos m111:1ll,.,s pull- liques. .l1111lais 11'zu‘n1l<-11ol1.< V11 1111 Lu] (-.11tl1llu.~’iz1xl:1l- 1111 11-.‘ ('llll't‘lll, tons le temps «la la \u'£.z1tl011.110s' rlles éulil:1‘11. paisibles, on zmrllit llit. Ll’l111_juul' lie ifitc l-L-__'all-. .\iai‘1l ll: lsoir la. fuule >'l11lliL pl1l't.l'-c 51 la salle tnunicipalu 110111‘('0l1l1i1lll‘Cl1: 113 ul- tilt. lll: l‘élt‘Clll)l1 ll;111.s lcs truis divi- siolls de la \'lllt'. N05 £lLl\’Ul‘Sflll'€h‘ Zl.\’£ll('IlL fnit cir- culcr la 1111116111‘ qua l'llon. 51- J01"-‘S serait battu (.l2lll.\' \\'i1111ipef;—.\'01'1l, at clstte runleur m-‘alt till’ Sl l'll-‘I1 c'll'cul1'-e ct tclle11lent1'ép£-téc, l.ll1'l1l1e certlliue :u‘1xil"-ll’-. s'étl1it elllpullé llcs alnis de M. Jones. Aussi lom1ll'1'o11 annonl,-a. u11e mn- jurilé do 460 v.:1ix pour l’l10110l-able 'l'1'é.-;l)1'ic1‘ ll). fouls: Llcvint él¢:ct1'iséé. L111-sqll’u11 \'i1lt €1lIllUIlL‘L‘.I‘ l'élc(‘- timl dc El. I.»-2.111: (L‘ll1llpl>ell llnns \\’inl1ip<=:_:-S1111 par 260 voix 111: 111;1jo1'1lé ct. cellc llll (Jul. .\l1:.\lillc11 pal .312. lzl. fnulc nc put1'cLe.1lil'sl11l elliliulzsizlmlle. 011 111: tlUllllfl. p:1.< 11151118 lu temps 11111 czulllillzus élus do 1'cl11Cl‘ClL‘.1'.leS é_lectcul‘s. .5'l:1l1p11l'cl- lies éllls ct lus installer (.llll15 ulle vllitllrc tl':1i1ll'*c pill‘ 41 clievallx, fut l’11lii1.il'l: (ll: llcux se- l_-olldcs. L'l‘1on. I’r-.-1lli.l' Il1lIll.il.-1'1: ainsi quc llloll. l.’l~ocl11-ellr Gélléral Martin, qui su lrullvllieiit présents fllrunt i1lvill':.~.l 1‘1 prellllrc place all- pl-I-s llcs trois ll1.'-.1115 tlll juur et une pl'ul:cssi.111 aux flnlllbeullx su fol- 11111. On 1.-1‘lt:‘1 peine- fzlit cent velg_;e.~s 11111: lea 1':ll1:vul1x furent ellll.-v1’.-s (lo la \'uitu1'c ct 1'cx:lpl;1cL'*s pal‘ unc follll: (llll ‘~51: llislllltllit l’llo1llll«l1r1le tl'11il1e1' la \'oiull'e11z1.1'tol1tc la ville ; lzl l21'occ.sio11, coulpo.-L’-c u"u1l\'i1'o11 .~’1:[)Ll11lllc.*$ pl.1~sl11l1lus, ct pit’-céll'-c l.lU la Lllulllu til lc l.v;'1U1‘1.li.‘ in ville. A Lulzslcs (:()ll2.-5 (lcs rues, les 1'cpl'l'e-1l:1l- 12.111,» llu pl.-llpll: étaicllt 11ccul:illi.~: pill"(lC:4 llUul'l‘?ll1B l'1‘L':1l1':tiqll1:s. Aux f(‘l1C'Ll‘l'S 1111 vuynit lc sl-xl: lélnillill lI1il.l1lll:SECl' '1l-l1l- 2lp1.1l'ol1o.tiu1l, suit Ln _jl:t.:111t (lL'>i fil.~l1l'.<, suit ell 11-=;il..v11.t leuls !l1l1ll(.'llL)llS. I\'l.us tlOllf-OHS Hl lu. Sullu-1'l1i11u ulll:-1111‘.-1111: uuruit ])ll 1‘-tlc l‘l1ij-t ll’une «lémun.~- lrllcloll plus .s_\'l1lp.11.lll11ll1: ct grail- u'io~‘e. A la calllpngllc on 11 nllssi cv lzl 1'17-tc lllas Lllll.t"l't:l1[.\‘ 1-.z1l‘1llillat.~' par lies lll'~1lm11stl'z1tiolls lie tullt gr-11l'l.-. , . I’ .' L'1L‘lPl(‘ A E1111-.l.-(111 lUl‘h‘({llc lll llollvullu (le la ll1'-fl1itcl‘.l: l)ul1;_{l1'L< flll1(.1fllcl1.‘l ltlllltllb l1..vll1n1lcC-la, ull Ll’-llloill ocu- laire 1111113 «lit, 11111: lL'.\‘ nulls llc .\l. Tlll1lnp~:o1l. le c1111-lillzlt \'ict.u1”lell.\', dcvillrcrlt fous lle jole. .\l. Tllolllp- sou fut 1101-11’-. en triullllllle $1. tl'11vel.~ lus rllcs ct lblltllollsiaslxlc étuit $1 son C0llllJl!.'. L A Branllnll, 011 ('1'-ll'+l.u'z1 lll. victuirc dc l’llon. M. Smart pair uul: p1‘ucl.:.s- siuli aux lll2J.l1ll)‘.:&LllX ct -has fcux llc joic. Du pill’ tolltc l.-1 PIT)‘-'lHC(‘., ll: l'l'~- sultllt llu l'l':ll.-ctiull 1111 ll juillct 1'. été cc.’-lébré pllr llcs all’-lllmlt-l"z1tiu1'l.»' avec uu entrain szllls pl*1f-cl}.-lcxlt. ._...__.___ U1:‘a BRA VES. Nous savions déjil clue lors de la calupagne du I\’o1'd-Uucst, cc-1'l1lil1.~. bataillons d’Ontario avaiclltlllul-t_1~ risé Métis. On 11’ig1101'a.it 113.5 qua ll: gt’-lllilzll Mil.ldlcto11 01. M. Rucll, lu l1t)u\'\:illl co111111issai1'e llcs Sal1\'af;cs, ac sol L app1'0;.ll'iés dos fUl.1l‘l'Ul'L5.§ ll‘él‘.>.t.'t‘.-1 1-11‘ garllc all furt l’iLt p11" nil.-s Salim- gas, lllitia L't:l[l1l 1'.-lzlit llluills (.'Ul1l1ll,: 1;‘;-l:s ca1l.llu!i1l:1c.~l 1.11.1 41;.’-_ Pilllfilzs pu.l‘1:=_‘>« ll zLx'1.f.3.. ,1-:11 ufiltl, nous £L\'U!h V31 1l;.11.1 ‘it! ‘]l'('£[((,’n-:§ (‘1‘illL‘l l.l |i"."l}',“Cl'1'_t:v.'-.lll -211111;; lf.\'l~: .\1'2‘.a:z;l~: 1'1‘ :1 r-'11:-; 7 L7“ ;‘“;;;_[e;',‘1.’ flit‘ {vi 1.‘.1£»l'.~1_1;:!':}’.‘l!:’7l;4.1,r . 1 ;“l1'»;’3'l,z".i1.’tl. l‘_:.,1.*.,,5l:_r, (_'1;':‘~, ,l .’. :,1-.“;§l .1. 1.11 -. \‘ . 14.1,,-;_=' 1:-_ ‘:3 ¢fT’.'\‘?| _(‘1.-" "?1 _1’~.*.l‘:‘ ,.. . -. . dcs E2:.u\'age.: I.-L pill-1 1.!-rs-._ I ~ 1 lliltfsi ll.‘ C-.1:1l111;c:1' 111.- .1‘:1l1;1-:'11'- llv Plug l..‘|lit‘ lllic cfucllv ’d.t.';\,'fll‘(.‘ [l‘i}ll\'t;U Il!|H\' 111 L‘llElPt.'ilt‘: l('.:l[l1Ulll1UL‘ dc Clrlltf .<1:ltlo11, . Sulle. do-.~' l'1rll11gi.~t.e.s' dc Mlll,Il'll|_'lk. lfié v£*q1l»: de la Sllsklucllelx-1111 a de- 1l1a.'111ll3 la l'l'sti1.11tio11llc cc-He clucllc ct ll: lxlilli.-1.11: lll: la. milicl: £1 lléiégllé \l. \\';11'1l, 1\l.l’.. pour la. I)l‘l'llLll‘t‘, ulais lus l.ll‘£1ll:_,'l$lt;S llc .\lilll11'ul,lk rcfllseilt dc l‘cll1ll’t: lvur trl1pl1l'-c ct IllSl.‘l1L ql1'elle 111- .\(1l|llCl'll jlllllllis 111111.» 1111:: églisc C£lLl!1.llllll|U. ll illipurtl: dc suvoil cc 11111: V11 faire le 1l1ini.~lt1'c lle la. ulilicu. Lzl clllllpnglle llu =.\'ol‘ll-Olllrst :1-t-1.-llu élé dirigée cl1l1tl'elc.~.e1'-avli.s'1.-s Cz1l1l10lll1l1l:.~: cat. lies l_1um.llll)l1s11\'ale11l- ils lc llruit dc lcs plllur et l1'l:11level- des trupllécs. Allx zlulis lle Sir A. I’. «ll, rl'-pn1l- lire ct $1 llli ll’11.gir.~—I.ll 1’u(ria. 13117.11... i (111 anllollcc lcs lllllllx'.‘llllL'S llu Duc d'.~\o.fl'ri1' zlux cnilalliclls-f1'u11l;u.is, so.-s pills :sil1cD1'cs l’Ull'1(¢l'ClCln(‘llI.:‘ p11lll‘l’l1U.s'- pltzllité culllinlu qu'iI 11 1-e<;ul-. pen- d.ult. 51111 .~.lE_jo111' nu; Cailalla. l.')L'll1l1'l|1l. 11111: UUKIX (:l1iJ.l'1)t:llLl1:l‘s _l|‘i1\'iLlllLll4:lll. nu lllucli .’\lc.\'cL-. l'écllal'z1l1ll .s’C-l;l'ul1lu ct ils furcnt plécillitéa rl'l11lc l1i.L1ll.l.'Ul' ll'l:ll\'il‘l1l1 '2!) lull.-Lls. lfllll ll'cux s'l:1l l.,~;L 1'L-.Lil'C- llvuc ll-lclllllcs (:‘f..;l8l.lgllUlLS, 11l11.i.s l,£Llll.l‘v 11 13:12 l1.:sscz gl'l).\'1.l1lL‘lll, l1.t~:».~.L'+. ’ L711 .\l. .l'l.lI'l{lll est tolllllé «lu .~1.~~ Cl)ll(.l_('.‘l{lj_;l: lll: l'l11.'1tcl l.e:lu.1lll, H11‘ ll‘ =;;.-:.\'é. Ln 11lul't« uliété ixlatalltallée. ltln 111: s.ll1rz1iL «lire xi c’;-st 11111: utfuilc llu suiuillc uuli'zlécilll‘1lt. ‘ ._._____ . 1.... l1:.,;1.l..lu.-.. 111- Q ;c..1...c 11 1:11’- :E1.m.1131}l: al1jull1'.l’l1ui 1111.‘.-1111: uvec ;ll:\' (‘.(:‘:L"l>ll£.1ll.1fi- ‘l‘l“l."1"\J'_;L‘. Ll: gllllve.-1» 11».-ml.-111. .\ll.‘l'(.‘lUl' 11 111112 lL‘l'l11l: ulzlj-1- 1l|!'1lL‘ l-1-. l‘. 1-1 1-111121-111-1111-; .\lg_l l.}HX1ll11:;, <(.1_- l’._:;l_11l.u.1v.1 1111 .\ll___l1‘ l)'l"u1ill.e1l,ll1: 'l‘l1ll1.111; sl.-1:1 1’1lm~llll,': .-\l'clll;\'l‘:~1ll1l: V '1' V . . . ‘ 11/11111111, VH1 11'11111.1lLl.1.1l:11l. 111.- .,‘ll:;; 1:11:31. 1111 ‘l1lllH1HLL4“I‘-.1lflull-1:‘-' l_'l—li~ 4 l illfl llQ_'lll.‘.'ll1Sl3l. .\*llns_\'. 'l-3 lit l‘i*.":iI'-1:‘ l‘.|'y1l!H.'(llf'~l.' Lei. .llI.‘oI-‘a".". ?¢‘*‘~‘\-‘ Mil-l‘--*7 l"l-111.-' 1'1: ~\V1l::-,-ls‘. iills. 1-iii 5 1 W111’ «':lo:‘_ 12?»; .\l <:v:r',:".’::'= l‘:....~l-K: lll11ll;1nlll:1 llulzlillull \lL‘ .\li~lll1x11i 11; La elm.-,l1e (I1‘ll1;‘ zll1_jull1'll‘lllli la: I) I ' I'.'l.. .._..._o l’llri.<, l :!_illilll-t——l.l.- _l_:l'-111'-1".ll linu- lzul-_;l.~1' 1111'-sulltli, cet .'1[1l‘i's'-llll(ll_ su pl-opositioll 1111111‘ lll Llisslllllliml inl- lllélliiito «lo ln Ullzllllllre «ll.-:1 l)l'-- p11tl'-'. l)1l1ls soil lliscolll-s il lllslsla 11111: cultl: llll.-.r‘lUl1)l1il. -?v11- nuui llluls lus l)1‘1l.x dc scs tl'v1lluills. U11 .1111.’-«ll-uill llylillt ]1z‘.11.sl,'e lu l1ll.-:1- aulc, ll: l1lu~s(- fut trlll1.spol'tl'« Llll LUl'l'8.ll1, ll1iLl.S |’lll'-..1ml'ngil; llc fut pus clilllplbtclllcllt 111‘l'l‘-ll?-11,1-,L l'1)1lc1'1li1lt 11110111. l1l'.'s'.\'lll'U 11¢ 111.-via.-11111: llam- gt-1'..~llsl;. U111‘: CUl'l'U\I)UIllllLlli,'U «ll: 101111: 11.111-u.~:.~l.'-1: uu .lulLrm.ll «lea I)eblm Ill‘. 11111.: ll: lllllll!~1l.|'L‘ llc l:l.{_;l1L-l1'c so: lli.s- llusc 1'1 (:“é1:l' 31 la. fill lll: l'1l11ll4,'-1: ll()UZU 1l1111\'¢::1l1x 1‘l':;_'i1llL-1lt..~,1 l|'ll1'Lll- lurie. Lo: |lIllllh‘laH: llu lit lllarillc lic- l1121.11llv, Lll: I-‘U11 1:521’-,ll1:.s‘ Illllliulls «ll: l1UllVtfiUl.‘( cu.’-.-lil..~. “ U11 :~l1- ]1l'(.";1fl|'1,‘ [‘1:1l1rl889.z1_jl1111r: lo (.'OI'l'(:—1111ll1lu.lll.. linpillillll com 11111111: 31 ll.-11111: c.-«lt qu'l1ll» ;_rllcl'l't: 1:l11'l1pé1:1l11l: cé-léllwlzl l’zl111livc1',-zlil'l: (lea i11llllul'tl.-ls 111-i1ll:iln:.s llu lu. im- ll-rl1i1.l': llu.-s’ Dc-Ilvll-.-«. "l1111' 1:1.--‘.tl: f17te,11l1l 11c |1|iU1t}ll13l'u 31.1311-111,-l. COLLOQUE. J'l1i pclulu 11121 ll.-til‘.-.———l)1' L. E1. moi 1111111 éll-1.‘-i111l.—--l’. 4.‘. ll lll-..~ lllilllqllv -H) pi1l,~t1'l:.s.--ll:'l'. ll; 1111‘-:l1l:.~—l... A. xl‘.11t t.'l1(.'H_1U l,1z1'.l.1l~1 1111111111 .-\~..-111 1'11 1111111151?;--'vl?~-~-wl. ll. .\l. l'., 1-11'-L»-7 1alu.s(.1‘l: ?«--U. ll.» ll. 1ll:_1i 1111111: um.- l'1l, tll'.ll3\', l.lUl‘, llllzitim.-.ci1lll.~-— l....~.1 L'f)l1.5(,‘$'\'.‘.l.l. 111-. llmlll.-1‘ 1111111’ 111:1;-5 :-1.131» 11l.'1l.J.1l1.-.»~~« ‘ iol gr. 1 1 ! 4..~~..._. r1 ....., 5 E 'l"1".,‘l1'lr-l.:1)l-.~~‘ lma lil-r?ra11x1. 1 ‘ . ._.-~_.__ . E l 'l1;1':l‘i11 «lo: 11-; 11:11 13111; map llrlri «iv 7 1 l .1, 1, .1. _ -lc Cl‘ul~‘ 1111.‘ lo _1_:ul1\‘l-1‘11e'n1l-11?.mi ' : 11l:li11tc111V.~---«-A. .\ll‘. A 1111 vll avuir }11.‘.tl(.l.' l‘1ll.'\ll 11.1111- gxlxlivl-1-1'1 S1. 1lcl1.l1-l~'»l1vl1li.»tc.—~\\'.ll. .' .ll- L‘1‘uls lllle l'l"lL-Cllull est D111‘ l111‘clu1l1l1lll11l,pnrcvlllfils out l'11'1r I ltmp pltcux.——l.1. ll. 1 ._--_. Jo no suis pas :?IlCOl'\‘ ll|01‘l.. -~— SOUM lll-11 sl1llll1i.~a~=iml~' \‘I‘l'1)lll1 l'\’l_‘l‘ll‘S pllr ll- -11l1~:~ai_~_:1l1'- _lll~‘I1ll':lll l1-1- ll’llmlt puur lol~ tl'nv(~l:~e.- Jv.iu.~}.l~.l1 tll.-.1l1l.lll- 1.-L ell el1£~11ls E1 1'-111- liv1-1'-.~l1l- l.-1 li-,_;lll: llll cllunllll lll: ll-1' I-litre l'l)1‘t-=1j_'l.~—l11- Plllil-lo ut. \\'i1ll1ipo-g. Les \Ullllll\- uinlls llnivlzill. lll'«.i-.1111-1° In ]Il1|(.‘\‘ llc ll\‘1'lll.-l)11 cl. lll qlllllltilli. l.1e.~l (.171.- \'L‘l'.\'I‘.\' ll(.‘.\'l'()lll (-11-. 111- llllll llilslln «ll: lu11_;l1l.-llr, six ]|U|l(.‘1N ll'él1:1i.~;.sl-,l1l*, ct llu p11..~l1ll(li11s lle svpt. pllllccs (.lL‘ fllcc 1111111‘ lu 1l'clu‘.lll-, er.‘ Ill? pull llllllllw‘ (l(‘. six 11111101-1 Ill‘ Tllcv 1111111 lt! vllélll-. lll.-.~« ll1l:1l11itl'-< nll-1lL‘.*4s'll\' Ill‘ cillq cent. .~l-.1-11111. c1.1ll~i1ll.'~ ("xx 1\ll.‘1~‘l pl1‘1'l1- lllfix [mtl-l1l1.\'_ Ill.’ 1215:1111-u livrl’-~: ~'lI1' la li«_;vle~-~l-lll“~lll-, (11'lllI‘ nu trl-ul- lllil-1‘_—-wept !)l0.‘1lw‘.1l‘:\lI|ll:,' lllll‘ qllll1.1'1.- police-.s lll; (llll|l|l‘l1I'l9 1111 lu-l11.'u1l1t. .1l.l.s'1«.1*ll 11.1 1l'1'1.\', Uulll. 1lv.€cl1e1l1ill.< lll: l'c1'. >1-1'l1lll. ])l'.\' .‘-l(HHlIl.\*ilUl|>1' 1'1-l_-1'11"‘, pm‘ lv .~m11~'~:i-_:1ll'-,_]Il~ql1'11ll ll-1 ll'11u1'1t 1111111‘ l()l),()()() 1l'l1\'vl'.~u:.~ "vl\'~-1: p,1'i\'i- lllj_1l- (l('. l'l'l‘l|ll-l‘ l'l~.'1,l7l)ll‘j., ;\1.'lI‘u ll\'lé it ll111'll l|f.‘l 1:l1111'.~_ ll1'l1llH llu Ilt‘ll7ll|(!.~4 ]Il'..\'t".'*, :-111' lll ll'__'llI7 llu clie- min lll: fol‘ llu la \"l1|!l"-l.-lll: lll Ili- \'ll'l'U llollgl.-, 1'1. \\'l:.-‘.1.-l._1'l1l1l_-. 1111 \\'il111ipl3«,: Les l1l‘5l\'(‘I‘~'(:.~1 llllivlellt C-1.11: -ll-. l1l1i1, pll.'ll~l llle ll111;_n11l‘11I', 5111' six ]N1|lf'.0'.‘s‘ «ll: fuel: 1111 nl11ill~. I.-~s .w11111i.~lxil11111nil;les (l1‘\’l'l1|ll, ll1::lltiml- llL‘l' |'ll.~.pl'~1.-1: Ill‘, Innis 1-.1, ll’) l1.~1l1l1:l lll-, lu 1.-1111111.-. L11 ll\'|'1Il\‘11lI llL‘\'l‘7l 1211111- l1l1)_ll(.'(:l' le ler .‘-'1'3])L(:ll1l11‘l‘. lln 1:lll{- qua nclzcllili 11111‘ 111111 llllllfllll‘ L'11l'(:- l.:i‘4t1'l? pour llix 1111111‘ (-nllt llll 1111111- tullt «ll: In l.$IIl.lI|ll.~4.'slHlt (lt£\'|'ll l'll1!- ccllllpllglié, UL 1-"urn c.-l111li~'1lll1'- .~i lc .~UI|ll1lHHl(1nllflll‘1- 1'1.-1'll~.u all-x1'»l.-lll,1,1 ll,- clllltmt. illllxiéllintl-l111,:llt l)l_-.s' for mules de solllllissillll [lt:llV'£:llZ. l‘.~.trc ’.)lJ€lJ.‘HU8S nu |1l1re11ll lll: l'i1lg1'~11i1.-111'. .lOSl'l1’H .\lAl{'l'lN, Cmll. lll-.11 cllvlllills nll: fer. \\’inni}1e4,;. H jllillut I888. .1s»__ 1 1 7 l)1-.11 SOllll1l'4.‘ii|1ll\ .-an-rullt rl:l_-111:.-1, par la: sl1u11.~iv,;l1l'-, _]l1~1lIl'1'l mi-ll, wu- lll'l.‘lll lo: ‘_’1'-.1111: jmlr lll: 51111111-.1 ])l'()ClIH.ll|, n 1111111 l‘:1u1'1li1' l:1 1.11111,‘- l.cllH 1:1. fziilm: ll.-s il1lp1'c«..s'i1l1l-1. Im- .~;11l'-lzllicatiull.-l ]‘1l:111'1.-11t_ 1'-_1,r1: v11l.:.~1 nu l)1ll'6:11ll -.lll Sl:cl~lEl.:lil'u l,’1‘U\‘ll|CllLl. l1le~11ll'1l.-s ymllrllllll. 1'-cw filltlfxl 111111‘ lHlllA"~' rm 1» ur lllll: palrtil: llu cl-11111 u.~t llclnalldl}. . La. plus lmssc gu 1111011111: 1l(:.°. sl.l11l11.«1slo11s nc .51.-1'11 pas l|l‘(:l:Js'su11’(.‘- ll.e11t accep: 1.’.-e. .l.l.1l1:s E. 1’. l'l!l".\'l)lilll;.\S'l‘, St.-cl'l':l..1i1l.--l’ll.1l'i1l1;i.ll. Wirlni --'_r, 4-jllill -1. 18.1%. SOUMISSIONS l’l1l1r 51 111211 !H'l"~ 1131111 lIllllI‘.H' tx1l11l1.:s llc 1’1'1.ll~' -l'u.l,-lo.-1, l11'l‘o'-+:~l ll .\lu11t11'-nl, 1'1 I111-l 111.-A £‘lliI.l'.< '11! l)4’ll.l’2Hl, lll11l11a111t ln qllzllill}. ll- pulllb Pl. la (l2tl.0:1'l". li1'r11'1sl11l, 11111-11111 1'1 1‘-111-s 1111!’ ll: §lI|l\‘¢l’_'_'llll‘. _i1I~11ll,11.1l l(2é:-ll1»- juur «ll: jlllllv.-1. (,'ll:ll 1111111- (‘.t‘lllr’=“lU l11|1Hl.i1l1l.lll: L1 .-.mlllli~'~inl1 ‘.1ll:\'1‘;l uU:1)1111l;l;_»l1l.-1‘ ln :..1l1llll.~«iI11l, ll.-L1 1' ..c1.l-l- 5 L'l1|1'lH‘.* SC‘*(:::1'l£{: ‘1_m1ll‘ ll’:-xécllllrlil clll r:«11111jn:,. 1 1111111111. 3-, 4 11.111?‘ (.:,~.11L par 111111.31» ‘~11-.1a:1.l'2l11l1'e 5-.111 cl‘-. ll/:p('11.. ;J()'r€l%llT'Il 5l.:kl{'ll|T‘5. .1. lulll~..t .4 \\'i111;l_y H3211. lllw Cimszéllifi ll»: ft.-1*. CHEMIN DE FER Crltadic-ll llll Pzliflqlle. DIVISION GUEST. Service des Oonvois I)!-.'1’l'1S 1.1:‘ 1.‘; .~l(II,,"l', 18.87. 1:12.111 . 1111.-\11 Q D<1\\‘\ ST.-\TlO.\'S 121- (jvillg l-2.151 ‘(lning \\'c11l l) 1.\‘.l.~c.1 l.\‘f_' \\‘i1111ip¢-g +1-\1. C 9.30 23 .13 Rat l'll1l.lgc .1 10 1'1 311 Ignace 21.55 9.35 S.wl1n111: , 7 18.15 li 13.05 Ar l‘l1rl Anhllr Ls-‘ ll 1.1 :5 (‘-l'1i11g\\'c:u (Ewing l-Ins! A 111 :5 L11‘ \\‘illnl1l¢g +A1 A 17.10 1.3.51.1 l‘u11.1g1:':l l‘11li1ic 14.55 13.1.1; ';.11lu-lly 1:1. 511 (T 15 :11 l|r.1111lm1 A 11,45 17 2.‘ Virllcli 1.) 8.43 13.1.; Elkhovn ‘ 8.05 111.01) i\lU():u)lI|lfl { 7.0.; 21.10 lll(.\a(lVlcW 5 no :_;.51’ Ql1'Appcllc _ :1.2u D 1.51» { Rclginn l 1) 2.1.38 _x.20:\1 .5 L\,-: 2;_ - 3.311 1.1- 1 ‘“""5"J"w l:\1_; 23.35 S 311 Swill Cllucnl ’ 18 05 12.30 Malplc Creek f 14.15 15 H‘) 111111111011: § 11.40 16 (xi .\lcd{cinc Hal 1 11.15 2;:.c15. (‘.11-izllcn ' 5.35 C 1 00 C.1l1;nry 3.31) 5.05 C:I11I11l1lc C 24 0| 5. 50 llnlfll 23.18 11.10 Ficlll 20 25 Il..‘() 111111.111! I 17.10 1.1 32 lilaclltr lll-11-11'. ll,C.« ~13 31:1 1, 45 Kevcllllukc " 9.30 H 23 42 Klllllllmps ; 3.30 1.111) .‘~21wunas 5 ll 1 5| 2 11,1 1\.sl1c1ull l ;'.1._;l) 5 1.1; Lvuull 21.41 9 mg Yule 17 55 1: 17: llmlllnorul 14111 12.51" 1'1 Mmlllv 13.59 121.311’ New \\’cll:11i1ls1c1 14.50 153.31)’ \’.1n1:l1ll1-1-.1 13.011 1! 21.uQl\r Vicllllia Lv R 2.1111 lining sulllhi Uningnorlh .-\ l;_115‘.l.v+ \\’innip1:1: +A1 A 17.: 11.50 Dflllllnlfln Cily 14.51: A 12.15.-\1+ l'.'l11l:n1un +1.: A 14.25 (Zniug nflllll‘ ’ lioingxulllh U 11} _;(1 LV Wllllllpcg A1 F 9.20 (3 11‘l._;u;r\1 West Selkirk L: I" 7.50 (Doing \\‘('.~'lT (311111; ling (J 1o._;5;l.v Winnipug A1 U 15.00 11 25f Sleln;-3111111:-.:.~.i1: 1.1.00 (2 H.501‘! Siunl.-unll Lv C 13.31) (lning b'.\\',; (J1:-i111; N: ii. I“ I 1.ooil.1-1 Wlnnlpe-g 1'A1(; 15,413 12.00; llcllllimgly 14.55 1.1.11.1’ l1:l1n1l1r:y ’ 12.45 17 oo. Trchrrnc 10.00 1*’ 17.35 Ill-llzllul G 9 55 115'. 21‘, Cypress Riva . 8.40 l‘ 19 rc l.:'l 1£’.c1.1.-.1l:. 11.1: 8.05 _'($ni1l1: ; N.k_:.' 1:2u.15fl:10.3o'A1_l.)c1mainc 1):-.11 6.30’? 7.45 + Dining Sl:11iu11:1. .\. T111111 lru juuru. 1'4-1111‘ l: 1111-rcwll . ‘19 la j1